OhSoft Todos os produtos4

Esta página foi traduzida automaticamente.

Política de Privacidade da OHSOFT

A OORT Inc. (doravante "OHSOFT") estabelece e divulga a seguinte política de privacidade nos termos do Artigo 30 da Lei de Proteção de Informações Pessoais, com o objetivo de proteger as informações pessoais dos titulares dos dados e de tratar as reclamações relacionadas de forma rápida e adequada.

Artigo 1 (Finalidades do Tratamento de Informações Pessoais)

A OHSOFT trata informações pessoais para as seguintes finalidades. As informações pessoais tratadas não são utilizadas para nenhuma finalidade além das estabelecidas abaixo, e caso a finalidade de uso mude, a OHSOFT tomará as medidas necessárias, como obter consentimento separado, nos termos do Artigo 18 da Lei de Proteção de Informações Pessoais.

  • Cadastro e gerenciamento de会员 associação ao site: As informações pessoais são tratadas com a finalidade de identificar e autenticar indivíduos para fornecer serviços baseados em associação, bem como manter e gerenciar o status de associação.
  • Compras e reembolsos: Informações necessárias, como endereço de e-mail, nome, ID, senha e número de telefone celular, são tratadas para fornecer serviços de pagamento.
  • Ativação de software: Informações necessárias, como endereço IP, cookies, data e hora da visita, registros de uso do serviço, registros de uso inadequado, registros de versão do software e registros de ativação de produtos genuínos, são tratadas para fornecer serviços de ativação.

A OHSOFT verifica a identidade em relação ao uso dos serviços, trata consultas e reclamações e envia avisos; as informações dos membros também podem ser usadas para marketing e publicidade. A OHSOFT pode fornecer orientações e avisos sobre novos produtos, serviços, materiais personalizados e alterações significativas de políticas que afetem seus produtos.

Artigo 2 (Períodos de Tratamento e Retenção de Informações Pessoais)

A OHSOFT trata e retém informações pessoais dentro do período de retenção e uso prescrito por lei ou do período de retenção e uso consentido pelo titular dos dados.

Os períodos específicos de tratamento e retenção são os seguintes:

  • Lei de Proteção do Consumidor no Comércio Eletrônico:
    • Registros de contratos ou cancelamento de assinatura: 5 anos
    • Registros de pagamento e fornecimento de bens, etc.: 5 anos
    • Registros de reclamações de consumidores ou resolução de disputas: 3 anos
  • Lei de Transações Financeiras Eletrônicas:
    • Registros de transações financeiras eletrônicas: 5 anos

Artigo 3 (Fornecimento de Informações Pessoais a Terceiros)

A OHSOFT trata informações pessoais apenas dentro do escopo especificado no Artigo 1 (Finalidades do Tratamento de Informações Pessoais) e fornece informações pessoais a terceiros somente com o consentimento do titular dos dados ou quando os Artigos 17 e 18 da Lei de Proteção de Informações Pessoais se aplicam.

Atualmente, a OHSOFT não fornece informações pessoais a nenhum terceiro.

Artigo 4 (Delegação do Tratamento de Informações Pessoais)

A OHSOFT não delega o trabalho de tratamento de informações pessoais a nenhum terceiro. (No entanto, no caso de sistemas de pagamento operados por meio de uma empresa PG, o tratamento é realizado por essa empresa.)

Ao concluir um contrato de delegação, a OHSOFT especifica no contrato, nos termos do Artigo 26 da Lei de Proteção de Informações Pessoais, questões como a proibição de tratar informações pessoais para finalidades que não a execução do trabalho delegado, medidas de proteção técnicas e administrativas, restrições à subdelegação, gerenciamento e supervisão do delegatário e responsabilidade por danos, além de supervisionar o manuseio seguro das informações pessoais pelo delegatário.

Se o conteúdo do trabalho delegado ou o delegatário mudar, a OHSOFT divulgará a alteração prontamente por meio desta política de privacidade.

Artigo 5º (Direitos e Obrigações dos Titulares dos Dados e de Seus Representantes Legais, e Como Exercê-los)

O titular dos dados pode exercer seus direitos perante a OHSOFT a qualquer momento, como solicitar acesso, correção, exclusão ou suspensão do processamento de suas informações pessoais.

Tais direitos podem ser exercidos por escrito, por e-mail, por fac-símile ou por meios semelhantes, conforme o Artigo 41, Parágrafo 1º do Decreto de Execução da Lei de Proteção de Informações Pessoais, e a OHSOFT atenderá a essas solicitações sem demora.

Os direitos podem ser exercidos por meio do representante legal do titular dos dados ou de um procurador autorizado. Nesse caso, deve ser apresentada uma procuração no formato do Anexo nº 11 do "Aviso Público sobre Métodos de Processamento de Informações Pessoais (nº 2020-7)".

Os pedidos de acesso às informações pessoais e de suspensão do processamento podem ser restringidos conforme o Artigo 35, Parágrafo 4º, e o Artigo 37, Parágrafo 2º, da Lei de Proteção de Informações Pessoais.

A exclusão não pode ser solicitada para informações pessoais cuja coleta é expressamente exigida por outras leis.

Quando é feito um pedido de acesso, correção, exclusão ou suspensão do processamento, a OHSOFT verifica se o solicitante é o próprio titular dos dados ou um procurador devidamente autorizado.

Artigo 6º (Destruição de Informações Pessoais)

Quando as informações pessoais se tornam desnecessárias, como no caso de expiração do prazo de retenção ou do atingimento da finalidade do processamento, a OHSOFT as destrói sem demora.

Quando as informações pessoais devem continuar sendo retidas por força de outras leis, a OHSOFT as armazena em um banco de dados separado ou em outro local de armazenamento.

Procedimento de destruição: a OHSOFT seleciona as informações pessoais para as quais surgiu um motivo de destruição e as destrói com a aprovação do Diretor de Privacidade.

Artigo 7º (Medidas para Garantir a Segurança das Informações Pessoais)

A OHSOFT adota as seguintes medidas para garantir a segurança das informações pessoais:

  • Auditorias internas regulares: São realizadas auditorias internas para garantir a segurança do tratamento de informações pessoais.
  • Contramedidas técnicas contra invasões (hacking): São realizadas inspeções para evitar o vazamento ou dano de informações pessoais causados por hacking, vírus e similares, e o acesso externo é bloqueado.
  • Restrição de acesso às informações pessoais: O acesso é controlado por meio da concessão, alteração e revogação de permissões de acesso ao sistema de banco de dados que processa informações pessoais.

Artigo 8º (Instalação, Operação e Recusa de Dispositivos que Coletam Automaticamente Informações Pessoais)

A empresa utiliza cookies, como os destinados a manter sessões de login, para prestar seus serviços; eles são excluídos automaticamente quando o navegador é fechado.

As configurações de cookies podem ser ajustadas nas opções do navegador, e a recusa de cookies pode limitar o uso de alguns serviços.

O software fornecido se comunica pela internet para seu funcionamento normal. As funções de comunicação são usadas para verificação de atualizações, autenticação e registro de usuários genuínos e gerenciamento de licenças. Ao instalar o programa, o usuário consente com o uso das funções de comunicação fornecidas por este software.

Artigo 9º (Diretor de Privacidade e Pedidos de Acesso)

A OHSOFT designa um Diretor de Privacidade que supervisiona o trabalho de processamento de informações pessoais e trata das reclamações dos titulares dos dados e das reparações por danos. O responsável também é encarregado de receber e processar pedidos de acesso às informações pessoais conforme o Artigo 35 da Lei de Proteção de Informações Pessoais.

  • Responsável pela Privacidade e encarregado dos pedidos de acesso

Os titulares dos dados podem encaminhar ao contato acima dúvidas, reclamações, pedidos de indenização por danos e solicitações de acesso às informações pessoais decorrentes do uso dos serviços da OHSOFT, e a OHSOFT responderá e tomará as devidas medidas com rapidez.

Artigo 10 (Recursos em Caso de Violação de Direitos)

Para obter reparação por violação de informações pessoais, o titular dos dados pode solicitar mediação de conflitos ou orientação junto às seguintes organizações:

  • Comitê de Mediação de Conflitos de Informações Pessoais: 1833-6972 (sem código de área) (www.kopico.go.kr)
  • Centro de Denúncias de Violação de Privacidade: 118 (sem código de área) (privacy.kisa.or.kr)
  • Ministério Público Supremo: 1301 (sem código de área) (www.spo.go.kr)
  • Agência Nacional de Polícia: 182 (sem código de área) (cyberbureau.police.go.kr)

Caso os direitos ou interesses de uma pessoa sejam violados por uma decisão ou omissão de autoridade pública em relação a um pedido com base no Artigo 35 (Acesso às Informações Pessoais), Artigo 36 (Correção ou Exclusão de Informações Pessoais) ou Artigo 37 (Suspensão do Tratamento de Informações Pessoais, etc.) da Lei de Proteção de Informações Pessoais, é possível interpor um recurso administrativo nos termos da Lei de Recursos Administrativos. Para mais detalhes, consulte a Comissão Central de Recursos Administrativos (www.simpan.go.kr).

Voltar ao topo ↑